(Ver abajo para Español)
Dear Round Rock ISD Families:
We are currently planning for the 2021-2022 school year anticipating a full return to in-person, face-to-face instruction and activities. The past 14 months have been challenging for everyone, and we are excited and ready to welcome back our students.
As we plan our return to the on-campus experience our parents and students have come to expect from Round Rock ISD, we did, however, want to be able to provide a virtual option for a longer period of time for those students who may need it due to health concerns, particularly since vaccines for children under the age of 12 will likely not be available until later in the fall. Unfortunately, a bill (HB 1468) in the Texas Legislature making that option possible for Round Rock ISD failed to pass this Legislative Session, which ended on Monday, May 31. Therefore the District will not be able to offer a virtual learning platform next school year.
We understand that the pandemic has presented diverse challenges for our families this school year and we appreciate your patience and understanding as we have all navigated these unusual times together. Our students and educators have demonstrated remarkable strength, perseverance and resilience and this experience has made me more proud than ever to be part of the Round Rock ISD family.
We will continue to communicate throughout the summer as we prepare to welcome our students back in August. I know I speak for the entire Round Rock ISD team when I say we have never been more excited to kick off a new school year.
Respectfully,
Dr. Daniel Presley
Acting Superintendent of Schools
Actualización sobre la planificación para el otoño de 2021
Estimadas familias de Round Rock ISD:
Actualmente estamos planeando el año escolar 2021-2022 anticipando un regreso completo a la instrucción y las actividades en persona. Los últimos 14 meses han sido un reto para todos, y estamos entusiasmados y listos para dar la bienvenida a nuestros estudiantes.
A medida que planeamos nuestro regreso a la experiencia en la escuela la cual nuestros padres y estudiantes han estado esperando de Round Rock ISD, sin embargo, queríamos poder proporcionar una opción virtual por un período de tiempo más largo para aquellos estudiantes que lo pudieran necesitar debido a problemas de salud, particularmente porque las vacunas para niños menores de 12 años probablemente no estarán disponibles hasta más tarde en otoño. Desafortunadamente, el proyecto de ley (HB 1468) de la Legislatura de Texas que pudiera hacer posible esa opción para Round Rock ISD, no fue aprobada en la sesión legislativa que finalizó el lunes, 31 de mayo. Por lo tanto, el Distrito no podrá ofrecer una plataforma de aprendizaje virtual el próximo año escolar.
Entendemos que la pandemia ha presentado diversos retos para nuestras familias este año escolar y agradecemos su paciencia y comprensión, ya que todos hemos atravesado juntos estos tiempos inusuales. Nuestros estudiantes y educadores han demostrado una fuerza, perseverancia y resiliencia notables y esta experiencia me ha enorgullecido más que nunca de ser parte de la familia Round Rock ISD.
Continuaremos comunicándonos durante todo el verano mientras nos preparamos para dar la bienvenida a nuestros estudiantes en agosto. Sé que hablo en nombre de todo el equipo de Round Rock ISD cuando digo que nunca hemos estado más emocionados de iniciar un nuevo año escolar como en esta ocasión.
Atentamente,
Dr. Daniel Presley
Superintendente Interino de Escuelas
