(Ver abajo para Español)
Round Rock Independent School District will make face masks optional for all school district activities and facilities beginning June 2, 2021.
The District’s current mask requirement and COVID-19 safety protocols will remain in place until then. Current protocols require that students, staff members, and visitors wear masks on buses, other District vehicles, inside school buildings, and anywhere on school grounds. This requirement includes during District events that take place throughout and outside of school hours. The only exception is that students have the option to remove their masks during outdoor activities, such as P.E. class and recess, providing they can appropriately social distance from others.
Given that all Round Rock ISD staff members have had the opportunity to be vaccinated, that children 12 and older are now eligible for vaccinations, and the positive trend in decreasing COVID-19 cases, District leaders are planning and looking forward to the 2021-2022 school year with a return to traditional face-to-face learning and in-person activities. We are encouraged by the news today, Thursday, May 13, from the Centers for Disease Control and Prevention that those who have been fully vaccinated can resume activities without wearing a mask in most circumstances. However, we are keeping current mask protocols in place until the end of the Spring semester, understanding that elementary-age students are not yet eligible for the vaccine and students 12 and older only recently became eligible. We will continue to work closely with our local health departments to keep our community safe and healthy.
The District is currently working on scheduling on-site vaccination clinics open for individuals 12 and older and will provide details on these opportunities as soon as they are available.
Round Rock ISD se prepara para el 2021-2022: Donde el cubrebocas es opcional y el regreso a clases en persona
El Distrito Escolar Independiente de Round Rock hará que los cubrebocas sean opcionales para todas las actividades e instalaciones del distrito escolar a partir del 2 de junio del 2021.
El requisito actual del Distrito de traer cubrebocas y los protocolos de seguridad del COVID-19 seguirán vigentes hasta entonces. Los protocolos actuales requieren que los estudiantes, los miembros del personal y los visitantes usen cubrebocas en autobuses, otros vehículos del Distrito, dentro de los edificios escolares y en cualquier lugar en los terrenos de la escuela. Este requisito también se incluye durante los eventos del Distrito que se llevan a cabo durante y fuera del horario escolar. La única excepción es que los estudiantes tienen la opción de quitarse los cubrebocas durante las actividades al aire libre, como en la clase de Educación Física y el recreo, siempre que puedan mantener una distancia social adecuada con los demás. Los cubrebocas seguirán siendo requeridos en las ceremonias y caminatas de graduación debido a las grandes multitudes que se espera que asistan.
Dado que todos los miembros del personal de Round Rock ISD han tenido la oportunidad de ser vacunados, que los niños de 12 años y mayores ahora son elegibles para la vacunación, y la tendencia positiva en la disminución de los casos del COVID-19, los líderes del Distrito están planeando y esperando el año escolar 2021-2022 con un retorno al aprendizaje tradicional cara a cara y a las actividades en persona. Hoy, jueves 13 de mayo, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades anunciaron que aquellos que han sido vacunados completamente pueden reanudar sus actividades sin usar un cubrebocas en la mayoría de las circunstancias. Sin embargo, mantendremos los protocolos de mascarilla vigentes hasta el final del semestre de primavera, entendiendo que los estudiantes de primaria aún no son elegibles para la vacuna y los estudiantes de 12 años o más solo recientemente se volvieron elegibles. Continuaremos trabajando estrechamente con nuestros departamentos de salud locales para mantener nuestra comunidad segura y saludable.
El Distrito está trabajando actualmente para programar clínicas de vacunación abiertas para personas de 12 años o mayores y proporcionará detalles sobre estas oportunidades tan pronto como estén disponibles.
