(Ver abajo para Español)

Round Rock ISD’s mask requirement will remain in place for all District schools and facilities through the 2020-2021 Spring semester, following a vote on the issue by the Board of Trustees during its regular April meeting

The District’s mask protocol states that students, staff members, and visitors must wear masks on buses, other District vehicles, inside school buildings, and anywhere on school grounds. This requirement includes during District events that take place throughout and outside of school hours. The only exception is that students have the option to remove their masks during outdoor activities, such as P.E. class and recess, providing they can appropriately social distance from others.

All families are encouraged to help further health and safety efforts by continuing to follow protocols. A complete overview of the District’s mask protocols can be found in the Health and Safety Protocols Guide.

Round Rock ISD’s current COVID-19 mitigation strategies are designed with the guidance of local health agencies. Currently, both Williamson County and Cities Health District and Austin Public Health recommendations regarding masks and social distancing have not changed.

 

Requisito de cubrebocas en las escuelas e instalaciones de Round Rock ISD

El requisito de máscara de Round Rock ISD permanecerá vigente para todas las escuelas e instalaciones del Distrito hasta el semestre de primavera 2020-2021, luego de una votación sobre el tema por parte de la Junta de Fideicomisarios durante su reunión regular de abril.

El protocolo sobre los cubrebocas del Distrito establece que los estudiantes, los miembros del personal y los visitantes deben usar cubrebocas en los autobuses, otros vehículos del Distrito, dentro de las escuelas y en cualquier lugar en los terrenos escolares. Este requisito incluye durante los eventos del Distrito que se llevan a cabo durante y fuera del horario escolar. La única excepción es que los estudiantes tienen la opción de quitarse las máscaras durante las actividades al aire libre, como Educación Física. clase y recreo, siempre que puedan distanciarse socialmente de los demás.

Se anima a todas las familias a ayudar en los esfuerzos de salud y seguridad al continuar siguiendo los protocolos. Se puede encontrar una descripción completa de los protocolos de cubrebocas del Distrito en la Guía de Protocolos de Salud y Seguridad.

Las actuales estrategias de mitigación COVID-19 de Round Rock ISD están diseñadas con la orientación de las agencias de salud locales. Actualmente, tanto el Distrito de Salud del Condado y Ciudades de Williamson  como las recomendaciones de la Salud Pública de Austin con respecto a los cubrebocas y el distanciamiento social, no han cambiado.