(Ver abajo para Español)

While we continue to implement health and safety procedures that help protect our entire community, given the current public health trends in COVID-19 cases and vaccination rates, we are revising our mask requirements to allow students the option to remove or keep their mask on during outdoor activities, such as P.E. class and recess, beginning Monday, March 29. Students who remove their mask should still appropriately social distance from others.

If students choose to remove their masks during this time, they must put them back on once they complete the outdoor activity. 

All other mask requirements for students, staff members, and visitors will continue to remain in place. For a complete overview of the District’s mask protocols, families are encouraged to review the Health and Safety Protocols.

 

Protocolos de salud y seguridad: Actualización del requisito de cubrebocas

Mientras continuamos implementando procedimientos de salud y seguridad que ayudan a proteger a toda nuestra comunidad, dadas las tendencias actuales de salud pública en los casos de COVID-19 y las tasas de vacunación, estamos revisando nuestros requisitos del cubrebocas para permitir a los estudiantes la opción de quitar o mantener su cubrebocas durante actividades al aire libre, como la clase de educación física y el recreo, comenzando el lunes, 29 de marzo. Los estudiantes que se quiten el cubrebocas deberán mantener el distanciamiento social adecuado de los demás.

Si los estudiantes deciden quitarse el cubrebocas durante este tiempo, deberán volver a ponérselas una vez que hayan terminado la actividad al aire libre. 

Todos los demás requisitos de cubrebocas para estudiantes, miembros del personal y visitantes seguirán vigentes. Para obtener una descripción general completa de los protocolos del cubrebocas del Distrito, se anima a las familias a revisar el Protocolos de seguridad y salud.