(Ver abajo para Español)
Round Rock ISD is pleased to announce a COVID-19 vaccine administration pilot in collaboration with Ascension Seton made possible by the Ascension Seton and the Round Rock ISD Partners In Education Foundation partnership.
On Thursday, Jan. 7, Round Rock ISD staff who are 65 years old and older will be invited to receive the COVID-19 vaccine at a designated vaccine clinic at Ascension Seton Williamson. Vaccine doses administered through this pilot are expected to cover all Round Rock ISD staff who meet the criteria and wish to be vaccinated. Following that, and based on vaccine availability, Round Rock ISD staff with a qualifying high-risk condition under Group 1B will be invited to receive the vaccine in accordance with the Texas Department of State Health Services Phase 1B vaccine priority guidelines. Round Rock ISD central office staff are notifying eligible individuals to share the process for registering for the vaccine.
As Ascension Seton continues to receive additional doses of the COVID-19 vaccine, they and Round Rock ISD will continue to expand vaccine operations consistent with federal and state guidance. Ascension Seton will share more details publicly when they move to the next phase of vaccination for the larger phase 1B group. Ascension Seton continues to use all COVID-19 vaccines provided and does not hold any COVID-19 vaccines in reserve.
“Healthcare providers have undoubtedly been, and continue to be, the heroes in this unprecedented crisis. Our collaboration with Ascension Seton, which will help protect some of our most vulnerable employees as they work to serve our students, is yet another indication of the commitment to our schools and the families they serve,” said Dr. Daniel Presley, Acting Superintendent of Round Rock ISD. “We are so thankful for this partnership and the opportunity to take an important step in moving past this pandemic which has so greatly affected how we are able to meet the academic, social and emotional needs of students.”
Ascension Seton se asocia con Round Rock ISD para ofrecer vacunas del COVID-19 al personal de 65 años y mayores
Round Rock ISD se complace en anunciar un piloto de administración de vacunas en colaboración con Ascension Seton hecho posible por la asociación de Ascension Seton y la Fundación Partners in Education de Round Rock ISD.
El jueves, 7 de enero, el personal de 65 años y mayores serán invitados a recibir la vacuna del COVID-19 en una clínica de vacunas designada en Ascension Seton Williamson. Se espera que las dosis de vacunas administradas a través de este piloto sean suficientes para todo el personal de Round Rock ISD que cumpla con los criterios y desea vacunarse. Después de eso, y según la disponibilidad de la vacuna, se invitará al personal de Round Rock ISD con una condición de alto riesgo, que califique bajo el Grupo 1B, a recibir la vacuna de acuerdo con las pautas de prioridad de vacunas Fase 1B del Departamento de Servicios de Salud del Estado de Texas. El personal de la oficina central de Round Rock ISD están notificando a las personas elegibles y compartiendo el proceso para registrarse para la vacuna.
A medida que Ascension Seton continúa recibiendo dosis adicionales de la vacuna del COVID-19, continuarán junto con Round Rock ISD a expandir las operaciones de la vacuna de acuerdo con las pautas federales y estatales. Ascension Seton compartirá más detalles públicamente cuando pasen a la siguiente fase de vacunación para el grupo más grande de la fase 1B. Ascension Seton continúa poniendo todas las vacunas del COVID-19 proporcionadas y no tiene ninguna vacuna COVID-19 en reserva.
“Sin duda, los proveedores de atención médica han sido y continúan siendo los héroes en esta crisis sin precedentes. Nuestra colaboración con Ascension Seton, que ayudará a proteger a algunos de nuestros empleados más vulnerables mientras trabajan para servir a nuestros estudiantes, es otra indicación más del compromiso con nuestras escuelas y las familias a las que sirven”, dijo el Dr. Daniel Presley, Superintendente Interino de Round Rock ISD. “Estamos muy agradecidos por esta asociación y la oportunidad de dar un paso importante para superar esta pandemia que tanto ha afectado la forma en que podemos cumplir con las necesidades académicas, sociales y emocionales de los estudiantes”.
