(Ver abajo para Español)

 

All students* in Pre-K through grade 12 ARE REQUIRED to wear a mask over their nose and mouth (no valves/vented masks) on buses, other District vehicles, inside school buildings, and anywhere on school grounds, including outside. Face masks must be properly worn, covering the student’s mouth and nose. The use of neck gaiters as a face covering is discouraged.

It’s critical the District provides every person on campus a safe environment.

If a student…
Arrives at school without a mask
They will receive a warning and given a disposable mask to wear for that day.

Refuses to wear a mask correctly
The student will be removed from the classroom;
A parent will be called to pick up the student from school; and
The student will transition to virtual instruction at-home.

Mask Guidelines

  • Align with the District’s student dress code policy. Students may not wear masks that:features pictures, emblems, writings, or slogans that are lewd, offensive, risqué, vulgar, obscene, provocative, or that convey hate messages or racially, religiously, or ethnically demeaning messages, disrupts the school/work environment or creates a health or other hazard to an employee’s/student’s safety or the safety of others, depicts tobacco products, alcoholic beverages, drugs or any other dangerous, prohibited, or controlled substance,
    identifies, condones, depicts, or promotes an employee’s/student’s part of an unauthorized group, such as a gang, or
  • promotes violence, weapons, bombs, illegal acts, or anything that could be construed as provocative or offensive or otherwise distract from the work environment, as determined by campus administration.

*Face masks are not required for students who:

All of Round Rock ISD’s guidelines and protocols are subject to change as the District reevaluates its processes and receives updated information for guidance from state and local health and government authorities. Find up-to-date information about District COVID-19 safety protocols on the Reimagining Education website.

 


Mantener las Escuelas Libres de COVID-19: Expectativas de los Estudiantes con la Mascarilla Facial

Todos los estudiantes * de Pre-K hasta el grado 12 DEBEN usar una mascarilla sobre la nariz y la boca (sin válvulas / mascarillas ventiladas) en los autobuses, otros vehículos del Distrito, dentro de los edificios escolares y en cualquier lugar de la escuela, incluso en el exterior. Las máscaras faciales deben usarse correctamente, cubriendo la boca y la nariz del estudiante. Se desaconseja el uso de polainas para el cuello como cobertura facial.

Es fundamental que el Distrito proporcione a todas las personas en la escuela un entorno seguro.

Si un estudiante
Llega a la escuela sin máscara.
Recibirán una advertencia y se les entregará una mascarilla desechable para usar ese día.

Se niega a usar una máscara correctamente
El estudiante será retirado de la clase
Se llamará a un padre para que recoja al estudiante de la escuela; y
El estudiante pasará a la instrucción virtual en casa.

Directrices de Máscara
Alinear con el código del distrito de vestimenta estudiantil. Los estudiantes no pueden usar máscaras que:

  • presenta imágenes, emblemas, escritos o lemas que son lascivos, ofensivos, atrevidos, vulgares, obscenos, provocadores o que transmiten mensajes de odio o mensajes degradantes racial, religiosa o étnicamente
  • interrumpa el ambiente escolar / trabajo o crea un problema de salud o de otra situación de peligro para la seguridad del estudiante / de un empleado o la seguridad de otros,
  • representa productos de tabaco, bebidas alcohólicas, drogas o cualquier otra sustancia peligrosa, prohibida o controlada,
  • identifica, condona, representa o promueve la parte de un empleado / estudiante de un grupo no autorizado, como una pandilla, o
  • promueve la violencia, armas, bombas, actos ilegales o cualquier cosa que pueda interpretarse como provocadora u ofensiva o que distraiga del entorno laboral, según lo determine la administración del campus.

*No se requieren máscaras faciales para los estudiantes que:

Todas las pautas y protocolos de Round Rock ISD están sujetos a cambios a medida que el Distrito reevalúa sus procesos y recibe información actualizada para orientación de las autoridades gubernamentales y de salud estatales y locales. Encuentre información actualizada sobre los protocolos de seguridad del Distrito COVID-19 en el sitio web Reimagining Education.