We are excited to welcome students back to campus tomorrow, Wednesday, Jan. 5. On Dec. 30, a COVID-19 protocol update was emailed to families, informing that masks will continue to be required in Round Rock ISD facilities. Additionally, we will continue to limit visitors on campus due to the surge in COVID-19 cases in Williamson and Travis counties and across the state and nation.

Other ongoing mitigation procedures in place include frequent hand washing, incorporating social distancing in campus and classroom procedures when possible and sanitizing high-touch surfaces daily. Ventilation systems at all campuses have been upgraded to help reduce the spread of COVID-19, and our District testing site is open for all community members. Over the holiday break, all campuses and facilities were also treated with Germblast.

Round Rock ISD is also currently working with partners to secure and open additional COVID-19 testing sites. We encourage staff and students, particularly those who traveled over the winter break, to test before returning to campus.

Vaccines, including boosters for those eligible, remain the most effective way to keep Round Rock ISD campuses safe, students and staff healthy. Parents can contact their child’s pediatrician or make an appointment with providers such as CVS Pharmacy, H-E-B, and Walgreens. Help in finding vaccine providers and scheduling doses is also available at Vaccines.gov.

Round Rock ISD’s COVID-19 protocols are designed to be adaptable to public health conditions. Stay connected to the latest information by subscribing to receive District announcements, downloading our free smartphone App, and following us on Twitter and Facebook for the latest updates.

 

Actualización de COVID-19 del semestre de primavera

Estamos emocionados de dar la bienvenida a los estudiantes de regreso a las escuelas el día de mañana, miércoles, 5 de enero. El 30 de diciembre, se envió por correo electrónico a las familias una actualización del protocolo COVID, informándoles que se seguirá requiriendo el cubrebocas en las instalaciones de Round Rock ISD. Además, continuaremos limitando los visitantes en las escuelas debido al aumento de casos de COVID-19 en los condados de Williamson y Travis, así como en todo el estado y la nación.

Otros procedimientos de prevención en curso incluyen lavarse las manos con frecuencia, incorporar el distanciamiento social en los procedimientos de las escuelas y el salón de clase cuando sea posible, y desinfectar las superficies de alto contacto todos los días. Los sistemas de ventilación en todas las escuelas también se han actualizado para ayudar a reducir la propagación de COVID-19, y nuestro sitio de pruebas del Distrito está abierto para todos los miembros de la comunidad.

Round Rock ISD también está trabajando actualmente con socios para asegurar y abrir sitios adicionales de pruebas del COVID-19. Alentamos al personal y a los estudiantes, particularmente a aquellos que viajaron durante las vacaciones de invierno, a que se realicen la prueba antes de regresar a la escuela.

Las vacunas, incluyendo el refuerzo para las personas elegibles, siguen siendo la manera más eficaz de mantener las escuelas de Round Rock ISD seguras, y a los estudiantes y el personal saludables. Los padres pueden comunicarse con el pediatra de sus hijos o hacer una cita con proveedores como la Farmacia CVS, H-E-B, y Walgreens. La ayuda para encontrar proveedores de vacunas y programar las dosis también está disponible en Vaccines.gov.

Los protocolos COVID-19 de Round Rock ISD están diseñados para adaptarse a las condiciones de salud pública. Manténgase conectado a la información más reciente al suscribirse para recibir anuncios del Distrito, descargando nuestra aplicación gratuita para teléfonos inteligentes, y siguiéndonos en Twitter y Facebook para obtener las últimas actualizaciones.