(Ver abajo para Espaol)

In Round Rock ISD, we believe strongly in serving the whole student, particularly during these unprecedented times. Though schools are closed, counseling services and behavioral health resources and educational materials are available for both parents and students to access any time of day. These resources are aimed at supporting mental and behavioral health as students and parents continue the at-home learning experience.

As more resources are added throughout school closures, the information will be updated on campus websites, the Counseling Services Resources online library and the Behavioral Health Support Resources online library.

Counseling Services Resources

Communicating with Counselors

Counselors will be available for students to communicate via email. Students are encouraged to email their counselor if they have questions or concerns. Counselors may also reach out to students and parents with helpful information. Counselors will share additional resources and information with students based on their individual needs and work with them to address their respective situations.

Counselors are available for phone calls with parents who would like to speak with a counselor to share student concerns or information. If a parent is interested in scheduling a phone call, they can email their childs counselor to set up a time. Additional information is available on each campus website and the Counseling Services Department website.

If a student is experiencing a crisis and is in immediate danger, please call 9-1-1. If the student is not in immediate danger, parents should contact their school counselor for resources and additional support.

Telehealth Counseling Services

Round Rock ISD partners with Bluebonnet Trails Community Services (BTCS) to provide therapy on campus during the school year. As a result of school closures, BTCS has moved services to a telehealth platform. Any student who was previously seeing a therapist from BTCS on their campus has the option to continue to see their therapist via telehealth services. For more information, parents may contact their school counselor.

BTCS is continuing to accept student referrals for therapy from school counselors. If a parent believes that their student may benefit from this service, they may contact their school counselor to discuss their concerns and desire for a referral. Counselors will then work with parents to determine the best options for student support.

Individualized Lessons and Overviews

The Counseling Services Resources online library provides helpful information and lessons to address the needs of students in elementary, middle, and high school. Information is tailored for each level and covers a variety of topics, including stress, self-care, and academic information.

Mental Health Support

Resources and techniques aimed at supporting student mental health and covering topics such as finding local therapists, anxiety, depression and talking with students about COVID-19 are also available in the Counseling Services Resources online library. In addition, the Districts Parent Programs Resource Connections website lists many community resources parents and students can access.

Middle and High School Webpages

Middle school and high school counselors are in the process of enhancing campus websites with resources and additional information for students and parents to utilize in supporting mental health during school closures.

 

Behavioral Health Support Resources

Virtual Events

Director of Behavioral Health Dr. Amy Grosso will host a series of live sessions focused on behavioral health topics for parents on the Round Rock ISD Council of PTA Facebook page. The schedule of events will be posted on the Round Rock Council of PTAs Facebook page the week prior to the event. If parents are unable to watch the live session, recordings will be available on the Behavioral Health Support Resources online library.The first session on managing emotions during uncertainty is currently available for viewing.

Short Videos on Behavioral Health Topics

Parents and students can access a series of 10-minute videos that feature resources and activities that can be done at home to promote behavioral health on the Behavioral Health Support Resources online library. Topics include managing stress and anxiety and understanding differences between intent and impact. Upcoming video topics include social media wellness and how to talk to students about mental health.

Behavioral Health Resource Guide

Local resources that parents and students can utilize in supporting behavioral and mental health needs during heightened stressful situations can be found on the Behavioral Health Resource Guide. The guide includes information on local behavioral services and tips on how to talk with students at different grade levels on managing emotions during times of uncertainty, including current events related to COVID-19.

 

En Espaol

En Round Rock ISD, creemos firmemente en dar un servicio completo al estudiante, particularmente durante estos tiempos sin precedentes. Aunque las escuelas estn cerradas, los servicios de consejera y los recursos para la salud del comportamiento y los materiales educativos estn disponibles para que tanto los padres como los estudiantes tengan acceso a cualquier hora del da. Estos recursos estn dirigidos a apoyar la salud mental y el comportamiento a medida que los estudiantes y los padres continan la prctica del aprendizaje en casa.

A medida que se agreguen ms recursos durante el cierre de las escuelas, la informacin se actualizar en los sitios web de las escuelas, la biblioteca en lnea de Recursos de Servicios de Consejera y la biblioteca en lnea de Recursos de Apoyo para la Salud del Comportamiento.

 

Recursos de Servicios de Consejera

Comunicarse con los consejeros

Los consejeros estarn disponibles para que los estudiantes se comuniquen por correo electrnico. Se les recomienda a los estudiantes que enven un correo electrnico a su consejero si tienen preguntas o inquietudes. Los consejeros tambin pueden comunicarse con los estudiantes y los padres con informacin til. Los consejeros compartirn recursos e informacin adicionales con los estudiantes para apoyar sus necesidades individuales y trabajarn con ellos para hablar sobre sus respectivas situaciones.

Los consejeros estn disponibles para llamadas telefnicas con los padres que deseen hablar con un consejero para compartir inquietudes o informacin de los estudiantes. Si un padre est interesado en programar una llamada telefnica, puede enviar un correo electrnico al consejero de su hijo para establecer una hora. Hay informacin adicional disponible en el sitio web de cada escuela y en el sitio web del Departamento de Servicios de Consejera.

Si un estudiante est experimentando una crisis y est en peligro inmediato, llame al 9-1-1. Si el estudiante no est en peligro inmediato, los padres deben comunicarse con su consejero escolar para obtener recursos y apoyo adicional.

Servicios de consejera de telesalud

Round Rock ISD se asoci con Bluebonnet Trails Community Services (BTCS) para proporcionar terapia en las escuelas durante el ao escolar. Como resultado del cierre de escuelas, BTCS ahora estar dando sus servicios por telesalud. Cualquier estudiante que haya visto previamente a un terapeuta de BTCS en su escuela tiene la opcin de seguir viendo a su terapeuta a travs de servicios de telesalud. Para obtener ms informacin, los padres pueden comunicarse con su consejero escolar.

BTCS contina aceptando referencias de estudiantes para terapia de los consejeros escolares. Si un padre cree que su estudiante puede beneficiarse de este servicio, puede contactar a su consejero escolar para hablar sobre sus inquietudes y el deseo de una referencia. Luego, los consejeros trabajarn con los padres para determinar las mejores opciones de apoyo estudiantil.

Lecciones y resmenes individualizados

La biblioteca en lnea de Recursos de Servicios de Consejera proporciona informacin til y lecciones sobre las necesidades de los estudiantes de primaria, secundaria, y preparatoria. La informacin se adapta a cada nivel y cubre una variedad de temas, incluyendo el estrs, el cuidado personal y la informacin acadmica.

Apoyo de salud mental

Los recursos y tcnicas destinados a apoyar la salud mental de los estudiantes y cubrir temas como encontrar terapeutas locales, ansiedad, depresin y hablar con los estudiantes sobre COVID-19 tambin estn disponibles en la biblioteca en lnea de Recursos de Servicios de Consejera. Adems, el sitio web de Conexiones de Recursos de Programas para Padres del Distrito enumera muchos recursos comunitarios a los que pueden acceder los padres y los estudiantes.

Pginas web de secundaria y preparatoria

Los consejeros de las escuelas secundarias y preparatorias estn en el proceso de mejorar los sitios web de las escuelas con recursos e informacin adicional sobre el apoyo a la salud mental que podrn utilizar los estudiantes y padres durante el cierre de las escuelas.

 

Recursos de Apoyo para la Salud del Comportamiento

Eventos virtuales

La directora de Salud del Comportamiento, Dra. Amy Grosso, organizar una serie de sesiones en vivo enfocadas en temas de la salud del comportamiento para los padres de familia en la pgina de Facebook del Consejo de PTA de Round Rock ISD. El calendario de eventos se publicar en la pgina de Facebook del Consejo de PTA de Round Rock una semana antes del evento. Si los padres no pueden ver la sesin en vivo, las grabaciones estarn disponibles en la biblioteca en lnea de Recursos de Apoyo a la Salud del Comportamiento. La primera sesin sobre el manejo de las emociones durante la incerteza est actualmente disponible para verse.

Videos cortos sobre temas de la salud del comportamiento

Los padres y los estudiantes pueden acceder en la biblioteca en lnea de Recursos de Apoyo a la Salud del Comportamiento a una serie de videos de 10 minutos que presentan recursos y actividades que se pueden realizar en el hogar para promover la salud del comportamiento. Los temas incluyen el manejo del estrs y la ansiedad y la comprensin de las diferencias entre intencin e impacto. Los prximos temas de video incluyen el bienestar de las redes sociales y cmo hablar con los estudiantes sobre la salud mental.

Gua de recursos de la salud del comportamiento

Los recursos locales que los padres y estudiantes pueden utilizar para apoyar las necesidades de la salud mental y del comportamiento durante situaciones intensas y estresantes se pueden encontrar en la Gua de Recursos de la Salud del Comportamiento. La gua incluye informacin sobre servicios de comportamiento locales y consejos sobre cmo hablar con los estudiantes de diferentes niveles de grado sobre el manejo de las emociones en tiempos de incerteza, incluyendo los eventos actuales relacionados con el COVID-19.